海螺小姐 第49集 愛的道歉便當／我的副業／兩人的夏日祭典計畫

波平的襯衫上沾有口紅印，讓舟氣炸了。波平則生氣地表示完全沒印象，兩人就這麼吵了起來。其實這是海帶芽偷塗海螺的口紅後用襯衫擦拭造成的。知道自己誤會後，舟向波平道歉。但是，海螺表示只有道歉還不夠，並提議「妳要為爸爸做愛妻便當」。／鱒男的同事說他開始從事「副業」，內容似乎是透過幫老婆搥背賺取零用錢。聽說這件事後，想增加零用錢的鱒男和穴子也開始想從事副業了。