秘密任務～潛入搜查官絕對不會輸！～ 第5集 在這麼多人面前…！

為了追查犯罪組織，雷土吏子與野間一同潛入夜店進行臥底調查。在店內滿是情侶的氛圍中，吏子試圖帶領野間行動。為了融入周遭環境，兩人刻意貼近彼此、並肩而行。然而，店裡的客人似乎早已服用犯罪組織販售的藥物，現場氣氛異常高漲。面對眼前失控般的景象，兩人都感到震驚，難掩困惑。就在這時，吏子發現兩名疑似藥頭的人進入店內。為了掩飾身分，野間在吏子的催促下將她摟入懷中，並吻了她。